Algunas sunnan a poner en práctica de viaje

Algunas sunnan a poner en práctica de viaje 



Ya está, llegó el período de vacaciones y quien dice: "vacaciones" dice también: "viajes" para muchos de nosotros in shaa Allah.

Hemos querido transmitirles pues a nuestros hermanos y hermanas algunas Sunnan a poner en práctica en el momento del viaje.

 Viajar en (grupo de) 3.

 Escoger a un emir del grupo.

 Viajar el jueves.

 Viajar por la mañana.

 Escoger a buenos compañeros de viaje. 

 Que el viajero le diga al residente la invocación siguiente:

" استودعكم الله الذي لا يضيع ودائعه

 Que el residente le diga al viajero la invocación siguiente:

"استودع الله دينك، وأمانتك، وآخر عملك"o " استودع الله دينك، وأمانتك، وخواتيم عملك"o زوَّدك الله التقوى وغفر ذنبك"

 Rezar dos rakat's antes de salir de casa.

 Que el viajero tome lo que necesita para efectuar su viaje.

 Que el viajero diga la invocación del viaje:

سبحان الذي سخر لنا هذا وما كنا له مقرنين، وإنا إلى ربنا لمنقلبون. اللهم إنا نسألك في سفرنا هذا الـبِّر والتقوى، ومن العمل ما ترضى. اللهم هون علينا سفرنا هذا واطوِ عَـنَّا بُعده . 
اللهم أنت الصاحب في السفر، والخليفة في الأهل. اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر، وكآبة المنظر، وسوء المنقلب في المـال والأهل

 Qué el viajero multiplique las fórmulas de Dhikr en el momento de su viaje.

 Que el viajero diga a Allah Akbar en el momento de una subida y que diga a Subhana Allah en el momento de una bajada.

 Que el viajero rece dos raka' at en la mezquita en el momento de su regreso. 

Esto es sólo un resumen breve sobre la inmensa mayoría del Sunnan y el que querría más informaciones, que se proporciona el libro excelente del Noble Sheykh Mohammed Ibn ' Abd Al Wahhab Al Wassabi que trata diferentes comportamientos que hay que adoptar durante el viaje del que nos basamos para reunir algunas de estas Sunnan..

copie de sounnah-publication.com

_________________________________________________

Fuente: http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-quelques-sounnan-a-mettre-en-r-65496511.html
Traducido del francés al castellano por UmmUsama para el foro www.islamentrehermanas.com

http://www.islamentrehermanas.com/t8040-algunas-sunnan-a-poner-en-practica-de-viaje